Folio 117B (verso)
Deut 30:10 – Deut 31:11
Leningrad Codex TEI · v1.1.0 · folio 117B (verso) · Deut 30:10 – Deut 31:11
Best viewed on larger screens
Column 1
יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ בְּכָל־ לְבָבְךָ֖
וּבְכָל־ נַפְשֶֽׁךָ ׃פ
כִּ֚י הַמִּצְוָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י
מְצַוְּךָ֖ הַיּ֑וֹם לֹֽא־ נִפְלֵ֥את הִוא֙
מִמְּךָ֔ וְלֹ֥א רְחֹקָ֖ה הִֽוא ׃ לֹ֥א
בַשָּׁמַ֖יִם הִ֑וא לֵאמֹ֗ר מִ֣י יַעֲלֶה־
לָּ֤נוּ הַשָּׁמַ֙יְמָה֙ וְיִקָּחֶ֣הָ לָּ֔נוּ
וְיַשְׁמִעֵ֥נוּ אֹתָ֖הּ וְנַעֲשֶֽׂנָּה ׃ וְלֹֽא־
מֵעֵ֥בֶר לַיָּ֖ם הִ֑וא לֵאמֹ֗ר מִ֣י
יַעֲבָר־ לָ֜נוּ אֶל־ עֵ֤בֶר הַיָּם֙ וְיִקָּחֶ֣הָ
לָּ֔נוּ וְיַשְׁמִעֵ֥נוּ אֹתָ֖הּ וְנַעֲשֶֽׂנָּה ׃
כִּֽי־ קָר֥וֹב אֵלֶ֛יךָ הַדָּבָ֖ר מְאֹ֑ד
בְּפִ֥יךָ וּבִֽלְבָבְךָ֖ לַעֲשֹׂתֽוֹ ׃ס
רְאֵ֨ה נָתַ֤תִּי לְפָנֶ֙יךָ֙
הַיּ֔וֹם אֶת־ הַֽחַיִּ֖ים וְאֶת־ הַטּ֑וֹב
וְאֶת־ הַמָּ֖וֶת וְאֶת־ הָרָֽע ׃ אֲשֶׁ֨ר
אָנֹכִ֣י מְצַוְּךָ֮ הַיּוֹם֒ לְאַהֲבָ֞ה
אֶת־ יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ לָלֶ֣כֶת
בִּדְרָכָ֔יו וְלִשְׁמֹ֛ר מִצְוֺתָ֥יו
וְחֻקֹּתָ֖יו וּמִשְׁפָּטָ֑יו וְחָיִ֣יתָ וְרָבִ֔יתָ
וּבֵֽרַכְךָ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ בָּאָ֕רֶץ
אֲשֶׁר־ אַתָּ֥ה בָא־ שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּֽהּ ׃
וְאִם־ יִפְנֶ֥ה לְבָבְךָ֖ וְלֹ֣א תִשְׁמָ֑ע
וְנִדַּחְתָּ֗ וְהִֽשְׁתַּחֲוִ֛יתָ לֵאלֹהִ֥ים
אֲחֵרִ֖ים וַעֲבַדְתָּֽם ׃ הִגַּ֤דְתִּי
לָכֶם֙ הַיּ֔וֹם כִּ֥י אָבֹ֖ד תֹּאבֵד֑וּן
לֹא־ תַאֲרִיכֻ֤ן יָמִים֙ עַל־ הָ֣אֲדָמָ֔ה
Column 2
אֲשֶׁ֨ר אַתָּ֤ה עֹבֵר֙ אֶת־ הַיַּרְדֵּ֔ן
לָבֹ֥א שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּֽהּ ׃ הַעִידֹ֨תִי
בָכֶ֣ם הַיּוֹם֮ אֶת־ הַשָּׁמַ֣יִם וְאֶת־
הָאָרֶץ֒ הַחַיִּ֤ים וְהַמָּ֙וֶת֙ נָתַ֣תִּי
לְפָנֶ֔יךָ הַבְּרָכָ֖ה וְהַקְּלָלָ֑ה
וּבָֽחַרְתָּ֙ בַּֽחַיִּ֔ים לְמַ֥עַן תִּחְיֶ֖ה
אַתָּ֥ה וְזַרְעֶֽךָ ׃ לְאַֽהֲבָה֙ אֶת־
יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לִשְׁמֹ֥עַ בְּקֹל֖וֹ
וּלְדָבְקָה־ ב֑וֹ כִּ֣י ה֤וּא חַיֶּ֙יךָ֙
וְאֹ֣רֶךְ יָמֶ֔יךָ לָשֶׁ֣בֶת עַל־ הָאֲדָמָ֗ה
אֲשֶׁר֩ נִשְׁבַּ֨ע יְהוָ֧ה לַאֲבֹתֶ֛יךָ
לְאַבְרָהָ֛ם לְיִצְחָ֥ק וּֽלְיַעֲקֹ֖ב
לָתֵ֥ת לָהֶֽם ׃פ
וַיֵּ֖לֶךְ מֹשֶׁ֑ה וַיְדַבֵּ֛ר אֶת־ הַדְּבָרִ֥ים
הָאֵ֖לֶּה אֶל־ כָּל־ יִשְׂרָאֵֽל ׃ וַיֹּ֣אמֶר
אֲלֵהֶ֗ם בֶּן־ מֵאָה֩ וְעֶשְׂרִ֨ים
שָׁנָ֤ה אָנֹכִי֙ הַיּ֔וֹם לֹא־ אוּכַ֥ל
ע֖וֹד לָצֵ֣את וְלָב֑וֹא וַֽיהוָה֙
אָמַ֣ר אֵלַ֔י לֹ֥א תַעֲבֹ֖ר אֶת־
הַיַּרְדֵּ֥ן הַזֶּֽה ׃ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ
ה֣וּא ׀ עֹבֵ֣ר לְפָנֶ֗יךָ הֽוּא־ יַשְׁמִ֞יד
אֶת־ הַגּוֹיִ֥ם הָאֵ֛לֶּה מִלְּפָנֶ֖יךָ
וִֽירִשְׁתָּ֑ם יְהוֹשֻׁ֗עַ ה֚וּא עֹבֵ֣ר
לְפָנֶ֔יךָ כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר יְהוָֽה ׃
וְעָשָׂ֤ה יְהוָה֙ לָהֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֣ר
עָשָׂ֗ה לְסִיח֥וֹן וּלְע֛וֹג מַלְכֵ֥י
הָאֱמֹרִ֖י וּלְאַרְצָ֑ם אֲשֶׁ֥ר
Column 3
הִשְׁמִ֖יד אֹתָֽם ׃ וּנְתָנָ֥ם יְהוָ֖ה
לִפְנֵיכֶ֑ם וַעֲשִׂיתֶ֣ם לָהֶ֔ם
כְּכָל־ הַמִּצְוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר צִוִּ֖יתִי
אֶתְכֶֽם ׃ חִזְק֣וּ וְאִמְצ֔וּ אַל־
תִּֽירְא֥וּ וְאַל־ תַּעַרְצ֖וּ מִפְּנֵיהֶ֑ם
כִּ֣י ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ ה֚וּא הַהֹלֵ֣ךְ
עִמָּ֔ךְ לֹ֥א יַרְפְּךָ֖ וְלֹ֥א יַעַזְבֶֽךָּ ׃פ
וַיִּקְרָ֨א מֹשֶׁ֜ה לִֽיהוֹשֻׁ֗עַ
וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו לְעֵינֵ֣י כָל־
יִשְׂרָאֵל֘ חֲזַ֣ק וֶאֱמָץ֒ כִּ֣י
אַתָּ֗ה תָּבוֹא֙ אֶת־ הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה
אֶל־ הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֧ע
יְהוָ֛ה לַאֲבֹתָ֖ם לָתֵ֣ת לָהֶ֑ם
וְאַתָּ֖ה תַּנְחִילֶ֥נָּה אוֹתָֽם ׃
וַֽיהוָ֞ה ה֣וּא ׀ הַהֹלֵ֣ךְ לְפָנֶ֗יךָ
ה֚וּא יִהְיֶ֣ה עִמָּ֔ךְ לֹ֥א יַרְפְּךָ֖
וְלֹ֣א יַֽעַזְבֶ֑ךָּ לֹ֥א תִירָ֖א
וְלֹ֥א תֵחָֽת ׃ וַיִּכְתֹּ֣ב מֹשֶׁה֮
אֶת־ הַתּוֹרָ֣ה הַזֹּאת֒ וַֽיִּתְּנָ֗הּ
אֶל־ הַכֹּהֲנִים֙ בְּנֵ֣י לֵוִ֔י הַנֹּ֣שְׂאִ֔ים
אֶת־ אֲר֖וֹן בְּרִ֣ית יְהוָ֑ה וְאֶל־ כָּל־
זִקְנֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל ׃ וַיְצַ֥ו מֹשֶׁ֖ה
אוֹתָ֣ם לֵאמֹ֑ר מִקֵּ֣ץ ׀ שֶׁ֣בַע
שָׁנִ֗ים בְּמֹעֵ֛ד שְׁנַ֥ת הַשְּׁמִטָּ֖ה
בְּחַ֥ג הַסֻּכּֽוֹת ׃ בְּב֣וֹא כָל־
יִשְׂרָאֵ֗ל לֵרָאוֹת֙ אֶת־ פְּנֵי֙
Facsimile
OCR courtesy of Masoretica.
Credits
- Christopher V. KimballBase biblical text from the Unicode/XML Leningrad Codex (UXLC) (version UXLC 2.5, build 27.6, 1 Apr 2026) https://www.tanach.us//Books/TEIHeaders/TanachHeader.TEI.html
- Ben DencklaFolio mapping derived from the index of the Leningrad Codex https://github.com/bdenckla/MAM-basics
- Idan DershowitzVerse zones from the Masoretica handwritten text recognition (HTR) of the Leningrad Codex https://www.masoretica.org/htr/leningrad/
- Ken PennerTEI encoding and alignment
- Charles W. LoderTEI encoding
- gemini-3.8-flashAI model used to align the text to the columns and lines